Поэт в Осетии – больше, чем поэт

А.М. КОДЗАТИ (1937-2017) – один из самых известных поэтов Осетии, внесший бесценный вклад в развитие национальной словесности, в популяризацию гуманитарных знаний. Много лет Ахсар Магометович возглавлял литературно-художественный журнал «Мах дуг», перевел на осетинский бессчетное множество шедевров мировой классики, в первую очередь – русской: от Пушкина, Лермонтова, Надсона и Брюсова до Бунина, Ахматовой, Симонова, Заболоцкого и Тарковского.

А 45 лет назад, в июне 1981 года, будучи ответственным секретарем Союза писателей Северной Осетии, он вместе со своим другом, поэтом Васо МАЛИЕВЫМ, совершил поступок, о котором с гордостью оповестила «Социалистическая Осетия».

Происшествие случилось на Водной станции во Владикавказе. Четверо подростков, заплыв на середину водоема, начали тонуть. Их отчаянные крики не остались без реакции окружающих.

«Поэты Ахсар Кодзати и Васо Малиев были первыми, кто откликнулся. Они бросились в воду и вскоре были рядом с утопающими. Один из них – ученик 9 класса 21-й школы Олег Головченко, потеряв сознание, скрылся под водой. Вытолкнув Олега на поверхность, Кодзати доставил его на берег. Другие трое, поддерживаемые Малиевым и подоспевшим шофером из сел. Дарг-Кох Ахсаром Мазлоевым, тоже благополучно выбрались на берег, где им была оказана первая помощь», – писала газета.

В вышедшем позднее указе Президиума Верховного Совета Северо-Осетинской АССР говорилось:

«За смелость и самоотверженность, проявленных при спасении людей, наградить от имени Президиума Верховного Совета СССР медалью «За спасение утопающих»:

КОДЗАЕВА Ахсара Магометовича, писателя; МАЛИЕВА Василия Георгиевича, писателя».