БАЛЬЗАК на осетинской сцене

90 лет назад, в апреле 1936 года, совсем молодой Осетинский театр представил во Владикавказе зрителям премьеру спектакля «Памела Жиро» (Цветочница) по пьесе одного из главных классиков французской литературы.

«Это была разведка боем. Первая встреча с творчеством Бальзака», – писал полвека спустя в своих мемуарах известный актер и режиссер Маирбек ЦАЛИКОВ.

Постановку осуществила первый художественный руководитель национального театра Елена МАРКОВА, режиссером-ассистентом выступил Бейбулат БОРУКАЕВ, оформил спектакль Аркадий САМБУР.

Надо отметить, что в это политически непростое время становление Осетинского театра проходило в сочетании русской и мировой классики с темами социалистического строительства при заметном превалировании первых. И это не нравилось особо бдительным товарищам.

Так, театральный рецензент «Пролетария Осетии» Яков Лурье в номере газеты от 15 апреля 1936 г. едва ли не апеллировал к соответствующим инстанциям:

«Возникает вопрос, правильна ли вообще репертуарная линия театра? Чем объяснить игнорирование тем советской современности?»

К счастью, эти наскоки не отразились на целеустремленном театральном коллективе. Но «Памела Жиро» именно по идеологическим причинам вызвала критику того же Лурье: и постановка оказалась не вполне конкретной, и все задействованные актеры играли якобы не так.

Между тем, публика шла на спектакль с интересом. Да и актерский состав играл увлеченно, с задором. Одной из тех, кого отмечали, стала Меретхан БАЙМАТОВА.

«Она была очень лиричная, с грустными, глубокими глазами – девушка, добрая, скромная и застенчивая. После этой работы мы ее назвали нежной розой. Да, она была как самая, самая нежная роза!» – Так образно нарисовал ее творческий портрет М.К. Цаликов.

В главных ролях были также задействованы Владимир ГУСИЕВ, Самсон ХУГАЕВ, Соломон ТАУТИЕВ, Варвара КАРГИНОВА, сам Маирбек Курманович.

Меретхан БАЙМАТОВА. 1938 год. Российский этнографический музей, Санкт-Петербург.

Владимир ГУСИЕВ. 1938 год. Российский этнографический музей, Санкт-Петербург.

Самсон ХУГАЕВ. 1938 год. Российский этнографический музей, Санкт-Петербург.