«Жить стало веселее, жить стало сытно. Теперь народ чаще поет и устраивает танцы»

90 лет назад, 19 марта 1936 г., в Кремле в связи с 15-летием установления Советской власти в Грузии состоялся прием руководителями партии и правительства делегации закавказской республики.

Гости встретили появление Сталина, Молотова, Ворошилова, Калинина, Орджоникидзе, Кагановича, Микояна, Андреева, Чубаря, Ежова, Яковлева нескончаемой овацией.

Как сообщали «Известия», совещание превратилось в смотр экономического подъема и расцвета культуры Грузии. Прием, начавшийся в 16 часов, затянулся до 2 часов ночи. И уже за полночь было объявлено, что передовики будут награждены орденами, а колхозы, представленные делегацией, – грузовиками.

В конце совещания членам делегации вручили подарки правительства: часы и патефоны с пластинками.

В Кремле выступила и представительница Южной Осетии, тогда простая доярка колхоза им. Берия Марта ПЛИЕВА. Вскоре она возглавит колхоз, будет награждена орденом Трудового Красного Знамени, станет депутатом Верховного Совета Грузинской ССР и на многие годы своеобразной витриной успехов Юго-Осетии в составе социалистической Грузии, одновременно беспощадно громя с высоких трибун врагов в лице юго-осетинских писателей, государственных и общественных деятелей.

Воспроизводим ее речь по официальной стенограмме с минимальными сокращениями

РЕЧЬ ТОВ. ПЛИЕВОЙ МАРТЫ ДАЦКОЕВНЫ

Говорит на осетинском языке. Речь переводится на русский и грузинский языки

Я счастлива передать от имени колхозников и колхозниц автономной области Юго-Осетии, от имени колхозников и колхозниц колхоза имени Берия, села Роки, горячий привет вождю народов великому Сталину и его соратникам, присутствующим на этом совещании (Аплодисменты).

Вам хорошо известно, товарищ Сталин, как тяжело жилось народу Юго-Осетии до советской власти. Народ жил в бедности, в нищете. Земли было мало, работать было негде. Царю платили огромные налоги, помещику – тяжелые оброки, а сами жили голодной жизнью.

Меньшевики совсем разгромили Юго-Осетию, жгли села, угоняли скот. Я сама убежала от меньшевиков через перевал на Северный Кавказ, где была советская власть. Только советская власть дала нам свободу и хорошую жизнь.

Наш горный колхоз имеет молочно-товарную ферму с поголовьем крупного рогатого скота 170 голов, овцеводческую товарную ферму с поголовьем свыше 1 000 голов овец. Государственный план животноводства мы не только выполнили, но и перевыполнили. План по выращиванию телят выполнили на 150 проц. и по ягнятам — на 110 проц.

Мы ликвидировали бескоровность среди колхозников нашего села. У каждого колхозника в личном пользовании имеется от 2 до 5 коров, по 1-2 лошади, от 10 до 25 голов овец и от 2 до 3 свиноматок с приплодом, а также большое количество кур.

В 1931 году до вступления в колхоз я не имела своего дома, имела только 1 корову, бычка и 2 овец, теперь я уже имею жилой дом, крупного рогатого скота у меня 6 голов, 14 овец и 6 свиней. За 1935 год я выработала в колхозе 213 трудодней, получила 5 пудов сыра, 10 кг масла, 33 кг шерсти. Дохода от приусадебного хозяйства я получила свыше 2 тыс. рублей.

Наш колхоз окреп. Еще два года тому назад у колхозников были большие колебания. Многие поговаривали о том, чтобы выйти из колхоза. Сегодня положение коренным образом изменилось. Сегодня никого уже не заставишь выйти из колхоза.

В прошлом у нас не было школы. Сегодня мы имеем семилетку, строим у себя в селе 10-летку, выстроили баню, имеются изба-читальня, детские ясли, детский очаг, строим свою собственную гидростанцию в 25 лошадиных сил. Имеем собственную сыроварню и маслодельный завод.

Среди колхозников, как взрослых, так и детей, у нас в селе нет ни одного неграмотного. В селе 65 детей, все они обучаются в школе. Кроме того, 30 чел. обучаются в разных техникумах г. Сталинира и свыше 10 чел. обучаются в разных вузах нашего Союза.

Так укрепляются не только наш колхоз, но и все остальные колхозы Юго-Осетинской области. Жить стало веселее, жить стало сытно. Теперь народ чаще поет и устраивает танцы.

Раньше крестьяне Юго-Осетии страдали из-за отсутствия дорог. Сейчас, при советской власти, выстроили дорогу в 600 км. Раньше приходилось кладь носит на себе. Сейчас даже к нам в Роки, расположенный у самого подножья Кавказского хребта, автомобили ходят.

Раньше кулаки и торговцы натравливали грузин и осетин друг на друга. В прошлом существовала национальная вражда. Сейчас между осетинами и грузинами крепкая дружба. Только при помощи Советской Грузии, ее трудящихся, ее правительства мы имеем те успехи, о которых я докладывала.

Колхозники и колхозницы Юго-Осетии особо благодарят руководителя закавказских большевиков тов. Берия за чуткое и внимательное отношение к запросам и нуждам Юго-Осетии. Хорошо живет наш народ при советской власти, и мы готовы защищать ее от врагов.

Да здравствует наш родной, великий, любимый Сталин! (Овация, крики «ура»).

Да здравствует советская власть и товарищи Молотов и Калинин! (Овация, крики «ура»).

Да здравствует наша Красная армия и товарищ Ворошилов! (Овация, крики «ура»).

Да здравствует наш любимый руководитель Лаврентий Берия! (Овация, «ура»).