«Я не был в России, я был в Осетии»

Сегодня из Франции пришла печальная весть: на 73-м году жизни в Марселе скончался известный футбольный тренер Роллан КУРБИС (1953-2026).

Именно француз  был призван в 2004 году возродить владикавказскую «Аланию», которую уже начало серьезно штормить. По иронии судьбы о его назначении было объявлено как раз 12 января.

«Стало известно имя нового главного тренера клуба «Алания» (Владикавказ). Возглавлять аланцев поручено французскому специалисту Ролану Курбису. Курбис известен по работе во французских клубах «Тулуза», «Бордо», «Ланс», «Аяччо» и «Марсель». Причем последний клуб этот тренер вывел в финал Кубка УЕФА-1999», – писал «Советский спорт».

Под его руководством «Алания» провела 26 матчей, однако лавров не снискала. Более того, только чудом удержалась еще на год в высшей лиге. Курбис же покинул команду досрочно: после событий в Беслане уехал домой проведать больную мать, но из Франции во Владикавказ так и не вернулся.

Позднее, обращаясь к периоду своего руководства «Аланией», Ролан в интервью «Известиям» признавался: «Это был уникальный опыт. Люди, с которыми я там встречался, делали все, чтобы помочь мне адаптироваться. Все старались облегчить мне жизнь, избавить от проблем, чтобы я мог нормально работать».

Но при этом для несведущих подчеркивал специфику региона, считая ее совершенно отличной от среднестатистических российских представлений.

«Тренировать московскую команду – это одно, а тренировать «Аланию» – совсем другое. Когда меня спрашивают, как работалось в России, всегда говорю: «Я не был в России, я был в Осетии», – отвечал на подобные вопросы он.