ТЕРЕШКОВА в Осетии: «Простое имя – Валентина – вдруг прозвенело родником»

60 лет назад, 4 октября 1966 г., во Владикавказе открылся съезд женщин Осетии, главным действующим лицом которого стала …Валентина ТЕРЕШКОВА.

Накануне первая в мире женщина-космонавт с позывным «Чайка» прилетела в Минеральные Воды. И уже на границе Кабардино-Балкарии и Северной Осетии сразу же ощутила, как страстно ее ждали.

В.В. Терешкову встречали не только руководители республики Б.Е Кабалоев и Т.С. Хетагурова, но и юные пионеры с бескрайним морем цветов, сельские труженики Кировского района. Старейший из них, убеленный сединами колхозник, произнес:

«Добро пожаловать, дорогая наша Валентина, на осетинскую землю!»…

В течение нескольких дней вся Северная Осетия, не отрываясь от телевизоров, радио и газет, наблюдала за каждым шагом гостьи, которая словно сошла с далеких звезд прямо на берега Терека.

А окрыленная «Чайка» была вездесуща: встречалась и фотографировалась с массой людей, с учащимися школы №27, вбивала костыль в детскую железную дорогу, которая получила ее имя, сажала дерево, чтобы оно и еще сотни саженцев стали цветущим садом в самом зеленом городе на Кавказе…

Выступление В.В. Терешковой на съезде произвело фурор. А когда ей повязали осетинский платок и подарили национальный костюм, это вызвало несмолкаемую овацию – так долго здесь никогда не аплодировали ни одному артисту…

Специально к приезду покорительницы космических просторов учредили звание «Почетный гражданин Владикавказа», и Валентина Владимировна стала его обладателем №1.

Поймавший вдохновение народный поэт Осетии Георгий Кайтуков написал стихи, посвященные Терешковой. Их тут же перевела Ирина Гуржибекова, и они появились в газете:

Валентине ТЕРЕШКОВОЙ, любимой моей сестре

Когда ты взглядом обнимала
Земные дали с высоты,
Огни в горах не замечала,
Разбросанные, как цветы?..

Пусть не плакатно, не картинно,
Но в сказочном краю моем
Простое имя – Валентина –
Вдруг прозвенело родником.

Сердцам джигитов стало тесно
В груди распахнутой, как стих,
И знали все тебя невестой
Тайком от девушек своих.

И каждой матери, конечно,
Что с нами трепетно ждала,
Хотелось, чтобы к ней навечно
Ты доброй дочерью вошла…

Уезжая, Валентина Терешкова поблагодарила гостеприимную Осетию за теплый прием и радушие:

«Я счастлива, что побывала на земле Иристона. Я увидела, узнала, как живет и трудится наш далекий южный брат. Пусть славится и процветает осетинская земля! Пусть всегда будет над ней голубое небо!»