Очарованный, или Беларусь глазами переводчика Андре Бёма
//На русский язык переведена почти вся классика мировой литературы. Переводы на белорусский язык мало востребованы, поэтому ими мало кто занимается. Как правило, это патриоты-энтузиасты
Валерий ГЕРГИЕВ: «По музыкальной части «детские тренеры» меня сначала забраковали»
//«Спорт-Экспресс» признал знаменитого маэстро читателем 2010 года
«Вы специально сюда прилетели, чтобы поговорить со мной?!»
Художественного руководителя и директора Мариинского театра, человека, которого американский журнал Time включил в список ста самых влиятельных людей планеты 2010 года, казалось, мало чем в жизни можно удивить. Но «СЭ» это удалось. Фразу эту Валерий Гергиев произнес около полуночи 20 декабря в холле отеля в Берлине.
Станислав ЧЕРЧЕСОВ: «Начинаю в Сочи с чистого листа»
Корреспондент «Спорт-Экспресс» побеседовал с новым главным тренером «Жемчужины-Сочи» Станиславом ЧЕРЧЕСОВЫМ, который рассказал, как намерен строить свою работу и где будет встречать Новый год.
Артхурон – дедушка-пирог
В ночь с 31 декабря на 1 января осетины вместе со всей страной встретят наступление Нового года. Семьи соберутся за праздничным столом, будут приглашены родственники, соседи. Готовиться к празднику начинают заранее, закупают подарки, наряжают в домах елки.
Безопаснее, когда видно все на расстоянии
Светоотражающая контурная маркировка уже несколько месяцев является обязательным атрибутом многотонных грузовиков и автомобилей с прицепами и полуприцепами массой свыше 3,5 тонн. И это правильно. Так будет безопасней на дорогах всем – и владельцам таких транспортных средств и другим участникам дорожного движения.
«В Грузии взяток не берут. Но даже в дворники у нас устроиться можно только по блату…»
//Корреспондент «КП» воспользовался «безвизовым гостеприимством»
Саакашвили и посмотрел на Тбилиси изнутри
В октябре нынешнего года власти Грузии объявили, что при наличии общегражданского и заграничного паспортов жители Северного Кавказа могут без визы въезжать в Грузию по ранее закрытой для граждан обеих стран Военно-Грузинской дороге. «Почему бы и нет, – решил корреспондент «КП». – Прописан-то я в Северной Осетии! Хотя и живу много лет в Москве…» И рванул в Тбилиси.
Свой дом должен придать вашей жизни уют и гармонию
Собственный дом – мечта любой семьи. В отличие от многоквартирного гиганта, в нем намного удобнее жить во всех отношениях. Хотя бы, например, в том, что меньше зависишь от капризов и прихотей самых разных соседей. Да и детям на земле – раздолье. Есть, где порезвиться и зимой, и летом, а, значит, наверняка они вырастут веселыми и открытыми.
В ногу со временем: собственная корпоративная сеть
Каковы характеристики современной успешной и развивающейся компании? Конечно же, финансовая стабильность, ясно очерченные перспективы, возможности расширения предпринимательской деятельности. Но не только. Важно, чтобы в самой компании внутренний стержень придавал сотрудникам лоск и солидность, уверенность и постоянный настрой на поиск нового. Только когда ладно работает «мотор», будет и поступательное движение вперед.
Смертники сводят счеты с жизнью
// России угрожает новый вид терроризма
В 2010 году в России была совершена целая серия терактов с использованием смертников. Еще несколько подобных самоподрывов было предотвращено сотрудниками спецслужб. Если изучить картину этих преступлений, можно прийти к выводу, что «живыми бомбами» становятся не только участники незаконных вооруженных формирований и родственники боевиков, которые хотят отомстить за их гибель, но и люди, не имеющие к вооруженному подполью никакого отношения. Дошло до того, что кавказские женщины готовы взрывать себя даже из-за любви.
Северный Кавказ одним планом не возьмешь
// Хоть его и укрепили специальным кадром
В 2010 году в России появился специальный чиновник, ответственный за Северный Кавказ,— с собственным округом в подчинении и креслом в правительстве. Однако ситуация на Кавказе за год не изменилась — война в регионе продолжается, особых сдвигов в экономике тоже незаметно.
Свыше 70% читателей сайта «Новый Регион» выступают за отделение части Кавказа от России
«Новый Регион» подводит итоги опроса читателей: «Как вы относитесь к идее «отделить от России три кавказские республики – Ингушетию, Дагестан, Чечню»?». Результаты впечатают: за 4 дня в опросе приняли участие 11 481 человек. И 73% из них однозначно выступили за отделение трех кавказских республик – Ингушетии, Чечни и Дагестана – от Российской Федерации.
Тот самый случай, когда деталь сама найдет вас
Проницательные люди говорят: «Главное – всегда заключено в деталях» И, действительно, самое совершенное целое зависит от каждой из своих частей. Если чего-то недостает, то моментально обесценивается и все создание рук человеческих. Даже если это касается японских автомобилей, которые не без основания славятся своей надежностью и долговечностью, заслужили у автолюбителей высокую репутацию.
Интерьер должен дарить настроение
Ремонт в квартире, офисе, торговом помещении – процесс бесконечный. Особенно это верно для тех, кого называют творческими натурами. А творческий – означает свежий взгляд на привычные вещи, постоянное стремление к новому, к обновлению и совершенству. Такой подход требует серьезных усилий, но они окупаются: нет ничего более ценного, чем хорошее настроение.
Кокойты Дед Мороз
//Президент Южной Осетии подарил московским детям подарки и угостил осетинским пирогом
Эдуард Кокойты накануне Нового года приехал в столичный детсад. Сад № 1678 в переулке Васнецова не совсем обычный – здесь проходят реабилитацию дети с нарушениями опорно-двигательной системы. Власти Южной Осетии провели благотворительную программу «Подарки Нового года – детям» в Москве в знак признательности за помощь, которую оказала Россия республике после войны августа 2008-го. Тогда среди пострадавших от обстрелов грузинской артиллерии было много детей из Цхинвала. Московским детям президент Эдуард Кокойты привез тренажеры, специальную ванную для реабилитационных процедур, бытовую технику и новогодние пакеты с подарками.
Российская армия запуталась в квартирном вопросе
Министерство обороны запуталось в сроках, когда оно сможет обеспечить жильем всех нуждающихся офицеров. 20 декабря на пресс-конференции заместитель министра обороны России Татьяна Швецова сообщила, в 2009-2010 годах военное ведомство выделит для офицеров более 90 тысяч квартир, а в 2011-2013 года – еще 77 тысяч квартир. По ее словам, очередь на жилье исчезнет среди военнослужащих к концу 2013 года. Однако по мнению ее начальника, министра обороны Анатолия Сердюкова, пресловутая очередь исчезнет уже в 2010 году.
Директор ФНС Михаил Мишустин: налог на имущество как способ уйти от зависимости
События последних лет показали, что рассчитывать на то, что цены на углеводороды будут стабильны, не стоит. В мире происходит масса непредсказуемых событий, которые могут повлиять на цену нефти и газа. На данный момент (по данным на январь ноябрь 2010 г.) поступления в федеральный бюджет от налога на добычу полезных ископаемых составляют 43%. Когда бюджет Российский Федерации значительно зависит от внешнеэкономических обстоятельств, рассчитывать на стабильное пополнение бюджетов всех уровней не приходится.
Королевский подарок, который не тускнеет со временем
Декабрь – месяц новогодних подарков. Но чем ближе Новый год, тем сложнее сделать уверенный выбор. Многие, правда, решили заранее, что подарить родным, близким, друзьям. Уже обнародованы данные многочисленных опросов о предпочтениях россиян в канун 2011 года. Подарки отражают жизнь. Поэтому неудивительно, что в списке намерений немало современных технических средств – сотовых телефонов, ноутбуков, нетбуков.
Первый спасатель
Сергей Шойгу — о служебном кабинете с видом на зоопарк, о койке в общежитии для члена правительства, об избранных страницах в Книге рекордов Гиннеcса, о коварстве Шеварднадзе, а также об обширном словарном запасе Виктора Степановича Черномырдина
Отделять ли Северный Кавказ?
Пора на трезвую голову сообразить и подсчитать. И не идти на поводу у безответственной интеллигентщины!
В последние дни (благодаря так называемым «русским» национал-демократам) в общество вброшена идея о немедленном отделении республик Северного Кавказа. Параллельно они требуют разделения РФ на семерку «русских республик».
К производству молока – через кондитерскую продукцию
«Сапожник без сапог», – именно так можно охарактеризовать положение, сложившееся в Моздокском районе, который справедливо считается главной сельскохозяйственной житницей Северной Осетии. В районе в связи с банкротством Моздокского молзавода сошла на нет переработка молока. Лишь в колхозе «Украина» продолжают перерабатывать молоко собственного производства.
Подари себе на Новый год… театр
Любимый всеми праздник все и всегда отмечают шумным шампанским и заветными пожеланиями. Но все – индивидуально. У кого-то вошло в привычку превращать новогодний тост в еженедельный стол, а кому-то новогодние выходные открывают великолепную возможность приобщения к миру прекрасного. Тем более, что всегда уместны оба варианта одной поговорки: как завершится год, так он и начнется (как начнется, так и продолжится).
Охотники вышли не на то логово
// В КБР в лесу расстреляны семь жителей Ставрополья
В субботу в Баксанском районе Кабардино-Балкарии были расстреляны семеро охотников, приехавших в республику из соседнего Ставропольского края. С ними расправились боевики, на блиндаж которых случайно наткнулись охотники. Двух егерей, которые сопровождали ставропольцев, бандиты жестоко избили, а третий пропал. Это второй такой случай: в 2007 году боевики Анзора Астемирова (ликвидирован в этом году) расстреляли девять охотников и егерей, также наткнувшихся на их убежище.
«Исток» идет на повышение
Валерий ГЕРГИЕВ завершает год в Европе, а начинает – на Арабском Востоке
Маэстро Валерий ГЕРГИЕВ продолжает творить без устали, даря всему миру новые и новые встречи с прекрасным. Лондон, Киев, Вена, Братислава, Афины, Париж, Барселона, Валенсия, Мадрид, Памплона, Вальядолид – график последних выступлений симфонического оркестра Мариинского театра. И везде – фурор, восторг публики и самые лестные оценки специалистов и музыкальных критиков.
«ФОНДСЕРВИСБАНК» в Краснознаменске: директор Краснознаменского отделения рассказала о работе Банка в этом городе
Газета «Новости Краснознаменска» опубликовала интервью с директором Краснознаменского отделения ОАО «ФОНДСЕРВИСБАНК» Владой Сидюковой. Глава отделения познакомила читателей – жителей Краснознаменска – с Банком в целом, отметила особенности работы Банка в «космических городах» (Байконур, Мирный), рассказала о целях и задачах отделения в Краснознаменске, поделилась планами дальнейшего развития местной сети Банка.
Экспресс-визит Хлопонина в Северную Осетию
Приезд в Северную Осетию полпреда СКФО Александра Хлопонина с самого начала был окутан тайной. Не были известны ни программа, ни цель визита. Из местных журналистов для освещения мероприятий с участием Хлопонина были отобраны всего несколько представителей государственных СМИ. Остальных, включая корреспондентов государственных информационных агентств, попросили не беспокоиться.
Русский сепаратизм
Последние события в российской столице и других частях нашей необъятной Родины вызвали шквал эмоций и комментариев. Однако сегодня, как никогда важно проанализировать «феномен Манежной», что называется, на «холодную голову». Для этого нам следует рассмотреть несколько принципиальных тезисов.
Площадь …опы
//Заметки интернационалиста
Показательные выступления националистов возле Манежа и на площади Европы у Киевского вокзала свели на нет многолетние усилиями политиков по замирению Северного Кавказа. Убитый на Кронштадском бульваре в ночь на 6 декабря Егор Свиридов может сыграть в этой новой войне трагическую роль эрцгерцога Фердинанда. Подробнее
Атака вторым темпом
// В Москве прошли новые беспорядки с участием футбольных фанатов
Практически вся Москва вчера стала площадкой новых столкновений на национальной почве. Драки, шествия и перекрытия улиц были зафиксированы в разных районах столицы. Жертв удалось избежать, но среди представителей противоборствующих сторон — националистов и представителей кавказских республик — есть пострадавшие. Милиция задержала более тысячи человек, среди которых много несовершеннолетних. Националистически настроенные фанаты, выдвинувшие главный лозунг «Россия для русских», требуют от руководства страны выступить в их поддержку, иначе обещают, что на улицы может выйти до 50 тыс. человек. Подробнее
Репрезентативная выборка. Кто учиняет «кавказские безобразия»
Если пойдём этим путём – разнесём науку и культуру по национальностям – то получим вслед за развалом Великой России, почти весь прошлый век именовавшейся Советским Союзом, дальнейшее дробление России – нынешней, «либеральной и демократической», уже потерявшей столь многое, что её потенциал и запас прочности несравненно ниже, чем в советскую эпоху, памятную прежде всего достижениями всемирного уровня. Пойдёт ли вперёд такая – разбитая – Россия?
