Осетинский театр переехал на десять дней из Владикавказа в Цхинвал
Ольга РЕЗНИК
Сегодня утром у служебного входа в Северо-Осетинский государственный академический драматический театр им. В. Тхапсаева было по-особенному многолюдно. Главными действующими лицами и исполнителями мини-спектакля, который условно можно было бы назвать «Дорожные хлопоты», стали актеры, коих владикавказская публика хорошо знает в лицо. С саквояжами, чемоданами и сумками наперевес они направлялись к автобусу с красноречивой заставкой «Театр» на лобовом стекле. Все происходящее означало лишь одно: труппа национального театра из Владикавказа отправлялась на десятидневные гастроли в столицу Южной Осетии г. Цхинвал.
«Зрители югоосетинской столицы увидят лучшие спектакли из репертуара нашего театра, – заверил журналистов художественный руководитель владикавказского храма Мельпомены, народный артист РСО-Алания Казбек Губиев. – Такие, как «Черная бурка», «Муж моей жены», «Нафи и дочери Нафига» по пьесам Георгия Хугаева, «Чернокожий» Асахмата Айларова. Мы везем в Южную Осетию и два детских спектакля – сказки «Алладин» и «Заячье счастье» Владимира Техова. Кроме того, для цхинвальских зрителей подготовлены две концертные программы, в которые включены сцены из различных спектаклей, а также песни в исполнении наших поющих артистов – Светланы Медоевой, Жанны Габуевой, Ирины Дзасоховой, Тамары Персаевой, мужского трио в составе известных артистов театра Роберта Битаева, Лактемира Дзтиева и Казбека Суанова».
У молодежи театра – чемоданное, но романтическое настроение.
Так как здание Юго-Осетинского драматического театра им. К. Хетагурова все еще не восстановлено, спектакли, как стало известно, будут проходить на сцене уже приведенного в божеский вид Дворца профсоюзов. Не исключено, что одна из концертных программ будет показана в с. Цунар. Разумеется, при условии, что удастся найти подходящую для выступления площадку, каковых в разрушенной войной республике практически не осталось.
Для квайсинца, заслуженного артиста России Сурена ХУГАЕВА предстоящие гастроли – это свидание с домом.
Гастроли северян на юге возобновились после двадцатилетнего перерыва, вызванного войной и политической нестабильностью, лишь в мае этого года. Тогда творческий десант из Владикавказа приехал в столицу Южной Осетии всего на один день. Теперь же труппа Северо-Осетинского театра будет радовать своим искусством цхинвальцев почти вдоволь.
«С Юго-Осетинским драматическим театром имени Коста Хетагурова у нас самые прочные связи, – высказалась по поводу предстоящих гастролей заведующая литературной частью Северо-Осетинского госдрамтеатра, заслуженный работник культуры РСО-Алания, театровед Мадина Плиева. – В 1943-м коллектив нашего театра был эвакуирован в Цхинвал. И с тех самых пор Цхинвал и Владикавказ дружат театрами».
Театральный семейный дуэт – Анатолий и Залина Галаовы, отец и дочь.
А свидетельство тому – многочисленные постановки на североосетинской сцене пьес драматургов из Южной Осетии, таких, как Владимир Гаглоев, Гафез (Федор Гаглоев), Нафи Джусойты, а на югоосетинской сцене – произведений североосетинских авторов Гриса Плиева, Давида Туаева, Асахмата Токаева. Представители старшего и среднего поколений театралов, должно быть, помнят и великолепные спектакли, которые ставил во Владикавказе режиссер из Цхинвала Владимир Каиров, и работы режиссера и драматурга Георгия Хугаева, который сам осуществлял на сцене Юго-Осетинского драматического театра постановки своих пьес. Такой вот получался творческий обмен. Он коснулся и актерского состава. Из Юго-Осетинского драмтеатра пришли на сцену национального театра во Владикавказе такие корифеи национального театрального искусства, Гаврил Тоугазов, Исак Гогичев, Сурен Хугаев, Алихан Тедеев.
«Мы как две половинки одного сердца – осетинской театральной культуры», – высказала далее свое мнение Мадина Плиева.
Вообще же труппа национального театра из Владикавказа с большим энтузиазмом восприняла известие о гастролях в Цхинвале. Особенно театральная молодежь, для которой все в новинку. И это хорошо, ибо именно ей, как заметили представители старших поколений актеров, предстоит продолжать в дальнейшем те славные традиции дружбы и творческого сотрудничества, что были заложены их предшественниками еще в далекие 40-е.
Асахмат Айларов, Роберт Битаев, Ахсар Бекмурзов и Казбек Суанов. Их жизнь и творчество неотделимы от истории Осетинского театра.
